احيان كثير اقول ليه ماعندنا بالجامعه نظام انه نقدر ناخذ كورسات من مخنا وتحسب لنا كشهادات حضور
انا احب تخصصي لكني كمان كنت حابه الادب الانجليزي
القليل بس يعرفو اني دخلت بالبدايه ترجمه فرنسيه ~ لكن لاعتراض الجميع حولت
خوفي من دخول الادب الانجليزي كان المستقبل المهني =(
برغم عشقي لتخصصي واحمد ربي عليه كمان .، لكن مايمنع اني اعشق الادب الانجليزي كهوايه
عموما لغة الادب الانجليزي صعبة جدا بالنسبه لي ! لكن مايمنع اني احاول بمثابره فيها و كالعاده ماانجح في فهم ٣/٤ الحكي
ولاني مغرمه بالاساطير عربيه او انجليزيه فلما اعرف عن وجود حاجه احاول قد مااقدر استمتع فيها .،
روايه قديمه جدا اسمها Gulliver's Travels كتبها جونثان سويفت .، روايه خياليه انجليزيه
اضافتها الويكبيديا بمقاله الخيال العلمي
رغم انه انا اشوف انها استخدمت الخيال العلمي لكن تركيزها
برايي عن البشريه والمجتمع والسياسه والانسان
تحكي عن جوليفار الطبيب الجراح المتزوج من انسانه تعشقه وتنجب له ولد بغيابه
غيابه كان بسبب انه سافر بسفينه من شان لقمه العيش ياعين اامممه
لكن شاءت الاقدار ان سفينته تتحطم ويكون هو الناجي الوحيد وتبدا رحلته المشوقه باربع فصول .،
الفصل الاول .، بعد مايرميه البحر ع الشاطئ يحصل روحه ببلاد الاقزام
الفصل الثاني .، بعد ماترميه البحر للمره الثانيه يحصل روحه ببلاد العمالقه
الفصل الثالث .، يحصل نفسه بعالم غريب مابين الاذكياء المخترعين والاغبياء واسترجاع الارواح .،
الفصل الاخير .، يحصل روحه ببلاد الفراس " جمع فرس " والبشر البدائيين
وكيف ان كل البلدان اللي مر عليها تختلف اختلاف كلي عن موطن البشريه
عن عادات وتقاليد
عن السياسه .....الخ
وفيها اقتباسات رااائعه جدا
اعجبتني منها /"
The bestial Yahoos fight for no reason all. While we on the order hand fight for very good reasons, such as, well, our enemies are weaker than us or we desire all their land.
الروايه بالصوره هي النسخه الاولى لها .،
اللي حاب الكتاب يقدر ينزله من هون
وكمان في منه مسلسل من حلقتين بس يحصلهم تورنت^ـ^
بالنسبه لي شفته كمسلسل بعدها تصفحت اقتباسات النوفل
خفيفه جدا تقدرو تشوفوها مع اطفال
كمان تقدرو تحكوها لهم
واعتقد انه جامعه الامام تدرسها
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق